Der einfachste Weg DMG-Archive aus Ordnern zu erstellen ist meines Erachtens das Festplattendienstprogramm zu starten und den zu archivierenden Ordner auf das Symbol des Festplattendienstprogrammes im Dock zu schieben.
Zuvor habe ich das englischsprachige FreeDMG verwendet um DMGs zu erstellen. Diese Software funktioniert zur Zeit (OS X 10.4.9 PPC) tadelos und bietet zusätzliche Möglichkeiten wie "Internet Enabled Images".
